村庄

阿维尼翁OFF电影节

劳雷特剧院阿维尼翁, 14 rue Plaisance, 84000 阿维尼翁

约瑟夫·韦尔内街16/18号入口

克里隆广场附近

戏剧 – 古典 – 悲剧

阿维尼翁劳蕾特剧院 - 剧院 - 古典 - 悲剧

关于节目：

一部前所未见的《哈姆雷特》：简洁精炼，略带喜剧色彩，由四位演员倾情演绎，并采用全新的法语亚历山大体诗体译本。在黑暗奇幻的中世纪，玛丽·布鲁尔费特的哥特式玩偶与活人交织，沙姆斯·布特耶的原创音乐则为丹麦王子的疯狂与困境谱写乐章。.

“尽管使用了省略号，文本的全部内容依然得到了淋漓尽致的展现。现代化的亚历山大体诗译本非常贴切，而且译法精湛。《覆盆子意象》以极其有限的资源，做到了其他剧团即便拥有雄厚的预算也未能做到的事情。这是一场绝对不容错过的演出。”——杰罗姆·K.

生存还是毁灭，这是一个完整的问题。.

忍受伤害和迫害

一桩臭名昭著的财富，在哪些方面反而显得更高尚？

与其拔剑对抗这股卑劣的浪潮，不如奋起反抗。

“人生的种种苦难最终会终结它吗？”

2025 年阿维尼翁 OFF 音乐节取得成功，《Imago des Framboisiers》亚历山大诗句被翻译（BOD 版本）

按 ： 

“《哈姆雷特》：一场莎士比亚式的飓风，席卷舞台，直击我们的灵魂！这是一部充满幻觉般诠释力量的悲剧。”——《文化镜报》.

双语文本可在以下网址获取：https://librairie.bod.fr/hamlet-william-shakespeare-9782322503674

视频 ：

在阿维尼翁外出

阿维尼翁城市剧院/ 普通入场 厅 1（主厅）

价格 （不含售票处手续费）

正常价格：22欧元

优惠价*：15 欧元

适用票价为票房票价。票房不提供任何“网络或电视促销”价格。任何折扣和促销活动均会在报纸和/或海报上公布。因此，希望享受这些优惠的持票人有责任在优惠活动期间直接从相关电视网络和售票点购买。.

*优惠票价（需在售票处出示证明）：学生、25 岁以下青年、失业人员、RMI/RSA、PMR**、65 岁以上人士、老年卡持有者、假日演出卡持有者、临时演出工作人员、孕妇、退伍军人、12 岁以下人士、FNCTA（业余戏剧）、戏剧学院学生、专业戏剧课程学生（La School、Simon、Florent、Perimony…）、大家庭卡持有者、公众会员卡（原 Off 卡）。.

所有年龄段的儿童均需购票入场，不提供免费入场。.

请注意：行动不便的人士可致电09 53 01 76 74 与我们联系，以便确保和方便他们进入房间。

目标受众：公众

语言：法语

2号房间 - 小房间 - “Laurenne”

阿维尼翁戏剧节 / OFF 戏剧节日记

年份：2026

表现形式：

• 2026 年 7 月 4 日至 25 日，每天晚上 7:45 放映，星期四除外（7 月 9 日、16 日和 23 日不放映）。.